Sarra Keppola

09.10.1988

Education

Qualification: adept in English language, culture and literature as well as written works in both Finnish and English.

Master of Arts, University of Helsinki 28.06.2017

Main field English Philology; grade 5 (excellent), secondary fields Comparative literature and Finnish literature.

Master’s thesis: “Paul Auster’s Absent Father: Workings of a Theme in the Autobiographical The Invention of Solitude and the Fictional Moon Palace”; grade: eximia cum laude approbatur.


Other studies

Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance, London, BA-programme in dance — 2009-2011 

Västra Nylands Folkhögskola, Dance studies — 2007-2009 

Baccalaureate, Vaskivuori gymnasium 02.06.2007


Copywriting, content producing, translation, editing etc.

Detective story, En; Trillby & Chadwick “speakeasy” — 2019

Translation Fi-En of web page; Valas — 2019

Translation Fi-En of marketing video; Efora — 2019

Translation En-Fi of marketing content;  Villeroy & Boch — 2019

Dramaturgy, contemporary dance piece Orbit; Pina Bounce Dance Company — 2019

Translation Fi-En of documentary short film 114 Doors — 2018 

Translation Fi-En of children’s song “Detective Badger” — 2018 

Translation Fi-En of web page; Assai — 2018

Dramaturgy, physical theatre performance Peter Pan; Physical Opera — 2018

Translation Fi-En of animated short film All My Aunt’s Pets — 2018 

Detective story, En; Trillby & Chadwick ”speakeasy” — 2018 

Brand voice and copy for companies, Fi; Jussi Hellsten, Impact, Loud — 2018 

Translation En-Fi of marketing content; Howden, Villeroy&Boch — 2018

Proofread for theses, En/Fi; LAMK — 2018 

Detective story, En ; Trillby & Chadwick ”speakeasy” — 2017 

Proofread of Master’s thesis for student in Development studies, En — 2017 

Translation Fi-En of marketing teaser film “Good man” ; Wedding Crashers — 2017 

Translation Fi-En for short film You Can’t Die in a Dream — 2016 

Translation En-Fi of marketing content; Villeroy & Boch — 2015

Languages

Finland — mother tongue 

English — excellent 

Swedish — good 

French — beginnings 

German — beginnings 

Spanish — beginnings 

Russian — beginnings